很有趣的是,类似“轴”“狗”这样的字眼,导演在英文字幕上,也会直接用拼音标注。这种北京本土文化的植入,也与后来闻善北漂身份形成了某种特别的呼应。早在4月中旬,编剧工会就进行过“罢工”的授权投票,97.85%赞成率。美国编剧工会(WGA)、演员工会(SAG-AFTRA)、导演工会(DGA)可以说是好莱坞最大的三个工会组织,它们与美国影视制作者联合会(AMPTP)的劳务合同今年都会到期,都需要重新谈判。(编剧工会劳工合同5月1日到期,演员工会劳工合同6月30日到期)
Copyright (c) 2018-2023